Olá sobreviventes!
Semana passada a série Being Human que eu adoro! lançou sua 3° temporada. E na mesma semana foi lançado um remake da série; esse seria: Being Human US.
E eu fiquei um tanto quanto muito puta! contrariada com isso. Então, como gosto de acompanhar o mundo das séries reparei que não é, nem longe, a primeira vez que isso acontece.
São feitos muitos remakes de séries e programas britânicos, alguns viram sucessos como The Office e Queer As Folk outros são completos fracassos. Como parece que vai ser o caso de Being Human US.
Qual o problema com as produtoras americas?
Ficam sem idéias para novas séries e compram os direitos das séries britânicas, e rezam para o público gostar?
O motivo das séries britânicas fazerem tanto sucesso e os remakes não é que uma coisa que esses americanos arrogantes parecem não entender não se pode simplesmente substituir atores, mudar o formato dos díalogos e a locação, isso tira a originalidade da proução.
Por exemplo, a séries Skins que está caminhando firme e forte em sua 5° temporada também ganhou um remake, Skins US . Aparentemente o formato britânico, que é bem mais liberal que o norte americano, chocou o público dos USA por mostrar adolescentes sexualmente ativos, além de consumirem drogas e alcoól. HA VÁ! E AMERICAN PIE?! MAIS ESCRACHADO QUE ISSO NÃO TEM!
Os USA tem um longo histórico de remakes fracasados, se não me engano mais de 100. Apesar de alguns sucessos ainda prefiro os originais britânicos. Mesmo adorando as séries americanas temos que admitir que a em se tratando de copiar a incisividade europeia eles ainda tem muito que aprender.
Agora é esperar para ver o fracasso desses novos remakes.
7 comentários:
PSOKPSOKPSK, puros fatos mesmo, poucas séries americanas são de qualidade pura, tendo tbm como a maioria aqueles chamados blockbusters, não sei direito, mas seu texto é bem a realidade mesmo ;D
muito bom, abrçs e boa semana
Os americanos sempre fazem isso...
Só remakes, depois fica um lixo e não da nem gosto de assistir.
Mas esta serie Being Human eu nunca assisti! :S
PS: Obrigado por indicar aos seus lnks da semana o meu post, obrigado mesmo.
Beijo e ótimo quase fim de semana.
Concordo com o Zé e com o Deivisson.
Fazem os filmes (ou seriado) e depois lançam os Remakes, muita das vezes estragando o original.
Não conheço a séria vou procurar.
Abraços e uma Ótima semana, Driele.
Não sou fã mesmo de Remakes, seja de filmes ou séries... poucos ficam realmente melhores, mas no geral, são todos desnecessários.
Nunca vi essa "Being Human"!
Bjs
realment...quase smpre estragam os originais. não me lmbro d um q tnha superado minhas expectativas uu'....
qnd tiver um tempinho, de uma passadinha no meu blog
serah super bm vinda!!!
bjaoooo
http://cabecafeminina.blogspot.com
Remakes pramim é em muitos dos casos pura falta de criatividade.
eu recomendo CRIMINAL MINDS. Adoro esta série.
Postar um comentário